I see dead links every day! Yes, certainly can be done in image editor. I just made a hasty edit to the original photo for a blank can https://www.flickr.com/photos/cogdog/52993249847/