I love, love, love the idea that your daughter wants to translate the Quran. This made me think about how important it is to ensure that we have a diverse representation in who translates and/or interprets a text–certainly in sacred texts as you discuss here, but also as we consider the so-called canon in secular disciplines.